皆様おばんでございます。

われわれ日本人にとって服装に関するマナーは慣れ親しめない問題ですね。

＞カジュアルの時にインフォーマルは良いけれども　逆はしない方が良い

まさしくその通りだと思います。
指定されたコード以上の装いであれば良いと解釈すれば間違いないと思うのですが。
だからと言って、カジュアルコードのときにブラックタイというのは変ですが、タキシード着用程度であれば、それはそれでお洒落というものでしょう。
日本人にとってタキシードというと、正装中の正装というイメージがありますが、欧米人にとっては、ジーンズにタキシードを合わせたりして、けっこうラフにカジュアルっぽく着こなす人も多いようです。

画像は我が家のある夜のカジュアルの装いですが、一見インフォーマルのように見えますが、足元にご注目ください。
女性がつま先の見えるサンダルを履いて、それなりにカジュアルらしさを醸し出しています。　
男性のわだすは女性をエスコートする側ですので、夜のレストランではカジュアルコードでも一応タイ着用となります。　

あくまでもみ～は～家の場合でのお話でした。
何かのご参考にでもなればと思いました。

藤原様

わだすもブログを作ってもらいました。
写真集もそこに引っ越しました。
よろしかったらご訪問ください。
http://mifaclub.blog87.fc2.com/